Watch Dogs and its sequel took us to Chicago and San Francisco, respectively, but the latest entry in Ubisoft’s action-adventure series is leaving the states behind for jolly old England.