The latest entry in the Tom Clancy-based tactical shooter series looks to take you out of that comfort zone.